linguatools-Logo
11 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
analyse Analyse
Untersuchung
Auswertung
Prüfung
Bestimmung
Diagnose
Test
Probe
Gehaltsbestimmung
Komponentenanalyse
Assay
Gehalt
[Weiteres]
analyse quantitative Bestimmung

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

analyse geprüft
Zwecke
Ermittlung
vorgenommene Analyse
Analysieren
Analyse betrifft
Studie
Überprüfung
untersuchen
Beurteilung
Einschätzung
Untersuchungen
untersucht
analysieren
analysiert
Bewertung
Analysen

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


analysator Untersuchungsprisma
Impulsanalysator
analysant Analysand
bronterm-analyse Quellterm-Analyse
analyse-apparatuur Analysegerät
chemiluminiscentie-analysator Chemilumineszenz-Analysator
CLA
APC analyse Kohorten-Analyse
variantie analyse Varianzanalyse
Varianz-Analyse
variantie-analyse Varianz-Analyse
cluster analyse Cluster-Analyse
cohort analyse Längsschnittanalyse
Kohortenanalyse
discriminant analyse Diskriminanz-Analyse
ecologische analyse aggregative Analyse
Factor analyse Faktorenanalyse
meta-analyse Metaanalyse
Pad analyse Pfadanalyse
regressie-analyse Regressionsanalyse
Sequentiële analyse sequentielle Analyse
situatie-analyse Situationsanalyse
Systeem analyse Systemanalyse
chemische analyse Chemische Analyse
chromatografische analyse Chromatographische Analyse
economische analyse Ökonomische Analyse
ecosysteem-analyse Ökosystemanalyse
prognostische analyse Prognosetest
octaafband-analysator Oktavband-Analysator

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "analyse"

287 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

analyse van informatica- en kantoorautomatiseringsprojecten
Projektanalyse im Bereich EDV und Büroautomation
   Korpustyp: EU IATE
grafische analyse via kwantielen volgens Mahalanobis
grafische | graphische Regressionsanalyse mittels Fraktilen nach Mahalanobis
   Korpustyp: EU IATE
afdeling Analyse van de publieke opinie
Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung
   Korpustyp: EU IATE
polarografische micro-analyse van lood in bloed en biologische milieus
polarographische Mikroanalyse des Bleis im Blut und in biologischen Medien
   Korpustyp: EU IATE
gegevens betreffende de analyse-eenheden van het ESER
Angaben für die Darstellungseinheiten des ESVG
   Korpustyp: EU IATE
microradiografie maakt een nauwkeurige analyse van niet-metallische insluitingen mogelijk
die Mikroradiographie ermμglicht eine genaue Identifizierung der nichtmetallischen Einschlüsse
   Korpustyp: EU IATE
een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval
haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet
   Korpustyp: EU IATE
analyse van de financiële consequenties van sancties tegen fraude
finanzielle Kontrolle der Sanktionen bei betrügerischen Praktiken
   Korpustyp: EU IATE
Strategische analyse op het gebied van wetenschap en technologie
Strategische Wirkungsanalyse auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technologie
   Korpustyp: EU IATE
Maritiem Analyse- en Operatiecentrum op het gebied van verdovende middelen
Operationszentrum für den Kampf gegen den Drogenhandel im Atlantik
   Korpustyp: EU IATE
Comité "Harmonisering van de methoden voor bemonstering en analyse van milieuverontreinigende stoffen(water,lucht,bodem en voedingsmiddelen)"
Ausschuß "Harmonisierung der Probenahme-und Analysemethoden für Umweltschadstoffe(Wasser,Luft,Grund und Nahrungsmittel)"
   Korpustyp: EU IATE